Décrypter le langage des hommes

Si une femme veut échanger sur ses états d’âme avec un homme, cela peut créer des frictions ou des malentendus, car le sexe masculin est naturellement porté à argumenter. Bien souvent, la femme a l’impression que l’homme veut avoir le dernier mot à tout prix, alors que ce n’est pas le cas. Il faut apprendre à ne pas tout «prendre personnel» et à décrypter le langage des hommes.

Voici quelques traductions ludiques pour vous faire sourire!

Il dit: «On s’en reparle plus tard.»
Elle devrait comprendre: «Je ne veux plus jamais reparler de ça.»

Il dit: «Je n’ai pas vraiment d’opinion sur le sujet…»
Elle devrait comprendre: «Je ne veux pas me prononcer, car j’ai peur de me mettre encore une fois les pieds dans les plats…»

Il dit: «C’est impossible de discuter avec toi!»
Elle devrait comprendre: «Je suis piégé. Tu as raison sur toute la ligne, mais pas question que je te le fasse savoir!»

Il dit: «T’es vraiment belle dans cette robe!»
Elle devrait comprendre: «T’es vraiment sexy dans cette robe… et il me ferait vraiment plaisir de te l’enlever sur le champ!»

Il dit: «Non, y a rien, je t’assure.»
Elle devrait comprendre: «Ça va pas super, mais j’essaie de trouver une solution par moi-même. Comme je ne veux pas avoir l’air faible devant toi, je ne demande pas ton aide et je préfère te dire que tout va bien.»

Les règles d’or pour une bonne communication homme-femme
selon Yvon Dallaire, psychologue et auteur
 

• Touchez votre conjoint pour attirer son attention: l’homme est d’abord et avant tout un être physique.
• Posez des questions directes sur un sujet bien précis et non des questions ouvertes.
• Faites appel à ses compétences, car les hommes aiment rendre service.
• Votre conjoint ne vous répond pas tout de suite? Respectez son silence: il est en train d’essayer de trouver la réponse à votre question.
• Ne l’interrompez pas lorsqu’il répond.
• Prenez la responsabilité de vos propres besoins. Parlez au «Je», car votre conjoint n’aura pas toujours le réflexe de vous retourner la question. Les femmes ont un plus grand égard pour les autres que les hommes. Par exemple, mieux vaut dire «J’ai faim, peut-on s’arrêter quelque part?» plutôt que «Est-ce que tu as faim? On pourrait s’arrêter quelque part.»

«Demander à un homme comment il se sent (ce que vous adorez faire!), c’est comme demander à une femme quel est son âge ou quel est son poids. Vous comprenez maintenant ce qu’il peut ressentir! (rires)»
– Yvon Dallaire, psychologue et auteur

Quelques différences homme-femme

Les hommes
 

• Les hommes adorent argumenter et adoptent plus souvent un discours du type «moi plus que toi».
• Les hommes parlent davantage des choses qui les entourent que de leurs émotions.
• Les hommes ont une pudeur émotive.

Les femmes
 

• Les femmes partagent les choses. Elles ne veulent pas argumenter, mais plutôt se réconforter.
• Les femmes parlent davantage de leurs émotions.
• Les femmes ont une pudeur corporelle.

Plus ça change, plus c’est pareil!
«Souvenez-vous, les hommes ont évolué en tant que “chasseurs de repas”, pas en tant que communicateurs. La chasse était conduite avec des signes non verbaux et souvent, les chasseurs s’asseyaient pendant des heures à observer leurs proies. Ils ne parlaient pas et n’avaient pas de liens entre eux.»*

* Source: Allan et Barbara Pease, Pourquoi les hommes n’écoutent jamais rien et les femmes ne savent pas lire les cartes routières?, Éditions First, 2006.